Skocz do zawartości

Wędliny domowe - forum korzysta z plików cookies. Więcej informacji znajdziesz na stronie: Polityka prywatności. W celu usunięcia tej wiadomości kliknij:    Akceptuję użycie plików cookies

Witaj na forum Wędzarniczej Braci


Logowanie » 

Rejestracja
Na naszym forum, tak jak na większości innych, musisz się zarejestrować by móc korzystać z wszystkich funkcji dostępnych dla użytkowników.

To bardzo prosta procedura, która zajmie Ci tylko chwilę, a dzięki temu będziesz mógł korzystać z dodatkowych funkcji niedostępnych dla użytkowników niezalogowanych.

Zakładając swoje konto będziesz mógł między innymi:
- rozpoczynać nowe tematy na forum,
- odpowiadać na posty innych,
- przeglądać załączone do postów zdjęcia,
- wysyłać prywatne wiadomości do innych użytkowników,
- dostawać powiadomienia o nowych postach.

Zachęcamy do rejestracji!!!
 

Zdjęcie

[Niemcy] Wyroby piekarskie i ciastkarskie..


  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
7 odpowiedzi w tym temacie

#1 Gregtom

Gregtom

    Uzależniony od forum

  • Użytkownicy
  • 4308 postów
  • MiejscowośćDortmund-Rawicz

Napisano 16 sty 2020 - 13:52

Świetna strona z receptami i opisami wyrobów..

Tu: https://www.rezeptsc...l.de/index.html

#2 Maxell

Maxell

    Uzależniony od forum

  • Moderatorzy
  • 29884 postów
  • MiejscowośćBełchatów

Napisano 16 sty 2020 - 14:35

To nam nic nie daje, gdyż 98% forowiczów nie zna niemieckiego. Zrób tak jak ja i tłumacz najciekawsze przepisy wklejając je w nowym temacie razem ze zdjęciami i ewentualnymi filmikami.



#3 Maxell

Maxell

    Uzależniony od forum

  • Moderatorzy
  • 29884 postów
  • MiejscowośćBełchatów

Napisano 16 sty 2020 - 14:39

Takich stron są setki tysięcy.



#4 bilu72

bilu72

    Entuzjasta forum

  • Użytkownicy
  • 850 postów
  • MiejscowośćMałopolska

Napisano 16 sty 2020 - 14:54

Na komputerze otwieramy link następnie PPM klik i klikamy przetłumacz.Natomiast na tel.klikamy w górnym prawym rogu na trzy kropki a następnie przetłumacz i cieszymy się ze strony w ojczystym języku.

Użytkownik bilu72 edytował ten post 16 sty 2020 - 14:55


#5 Maxell

Maxell

    Uzależniony od forum

  • Moderatorzy
  • 29884 postów
  • MiejscowośćBełchatów

Napisano 16 sty 2020 - 14:55

Na komputerze otwieramy link następnie PPM klik i klikamy przetłumacz.Natomiast na tel.klikamy w górnym prawym rogu na trzy kropki a następnie przetłumacz i cieszymy się z przepisu w ojczystym języku.

Tak? No to spróbuj wrzucić jakiś bardziej skomplikowany przepis. ;) To jest dobre do szybkiego zapoznania się z materiałem.


Użytkownik Maxell edytował ten post 16 sty 2020 - 14:56


#6 bilu72

bilu72

    Entuzjasta forum

  • Użytkownicy
  • 850 postów
  • MiejscowośćMałopolska

Napisano 16 sty 2020 - 14:57

To jest tłumacz Google więc jakieś błędy mogą być.Można skopiować tekst i wrzucić do translatora technicznego.

Użytkownik bilu72 edytował ten post 16 sty 2020 - 15:02


#7 electra

electra

    Uzależniony od forum

  • **VIP**
  • 5935 postów
  • MiejscowośćSztokholm

Napisano 16 sty 2020 - 15:03

@bilu72, nie zawsze to jest pomocne , czesto jak tlumacze przepisy ze szwedzkiego na polski uzywam i nawet sobie nie zdajesz sprawy jakie tlumaczenia jest , nieraz to juz wole dluzej posiedziec i sama przetlumaczyc bo szybciej  :) niz poprawiac polszczyzne na polski :D



Sponsor

Sponsor
  • Reklama

#8 Maxell

Maxell

    Uzależniony od forum

  • Moderatorzy
  • 29884 postów
  • MiejscowośćBełchatów

Napisano 16 sty 2020 - 15:18

Poza tym, że skomplikowane przepisy nie są właściwie tłumaczone i praktycznie trzeba wszystko robić "ręcznie", to lepiej, gdyby fajne rzeczy były zawsze pod ręką na forum. Linkowanie jest modne na FB.






Użytkownicy przeglądający ten temat: 1

0 użytkowników, 1 gości, 0 anonimowych