Pokemona wycieczki po Górnych Łużycach i nie tylko...

[pokemon15]

Od jakiegoś już czasu myślałem nad tym aby troszkę przybliżyć, przedstawić, pokazać Wam tę część Polski, w której mieszkam, czyli Górne Łużyce jakich nie znacie... A w przyszłości może i ciekawe, zapomniane miejsca na Dolnym Śląsku.

W sumie zawsze powtarzam, że mieszkam na końcu świata... ale ten koniec świata jest przepiękny, pełen tajemnic, urokliwych zakątków, zamków, pałaców, dworów, przepięknych wiejskich rezydencji, zapomnianych miejsc...

 

Pod nazwą Górne Łużyce należy rozumieć krainę o powierzchni blisko 7200 km2, znajdującą się dzisiaj na pograniczu Niemiec i Polski, a dokładniej Saksonii i Dolnego Śląska. Naturalnymi granicami Górnych Łużyc są rzeki Kwisa na wschodzie i Połcznica (niem. Pulsnitz) na zachodzie. Na południu kraina ta sięga po Góry Izerskie oraz Góry i Pogórze Łużyckie. Jej granicę północną wyznacza szeroki pas lasów zwanych Borami Dolnośląsko-Łużyckimi. Związki Polski z tą krainą mają już ponad 1000-letnią historię. W 1002 r. Bolesław Chrobry opanował Górne Łużyce (zwane wówczas Milskiem) wraz z Budziszynem, który przy tej okazji został po raz pierwszy wzmiankowany w źródłach. Polska utraciła Łużyce już w 1031 r. za panowania syna Bolesława, króla Mieszka II. W średniowieczu ziemia ta często zmieniała właścicieli. Od XI do XV w. do Górnych Łużyc zgłaszali swoje pretensje margrabiowie miśnieńscy, władcy Czech, margrabiowie brandenburscy, Piastowie śląscy, a nawet królowie węgierscy. Niewątpliwie najdłużej Łużyce stanowiły część Korony Czeskiej. Kilkuwiekowe władztwo czeskie ostatecznie skończyło się w 1635 r. Później Górne Łużyce były pod panowaniem saskim, a od 1815 r. także pruskim. Po klęsce III Rzeszy w 1945 r. zwycięskie mocarstwa przyznały wschodnie połacie Łużyc państwu polskiemu.

 

Miasta Górno Łużyckie po stronie polskiej:

 

Biała Woda, Weißwasser, Běła Woda

Białogóra, Weißenberg, Wóspork

Biskupice, Bischofswerda, Biskopicy

Bogatynia, Reichenau, Richnow

Budziszyn, Bautzen, Budyšin

Kamieniec, Kamenz, Kamjenc

Lubań, Lauban, Lubań

Lubij, Löbau, Lubij

Niska, Niesky, Niska

Wojrowice, Hoyerswerda, Wojerecy

Zgorzelec (niemiecki / polski), Görlitz, Zhorjelc

Żytawa, Zittau, Žitawa

 

Wszystko jakoś zaczęło się kilka miesięcy temu, jak się okazało, mój kolega z pracy, z którym pracuję od chyba 5 już lat jest amatorem pasjonatem, fotografem i po części historykiem, jeśli chodzi o tereny Górnych Łużyc... i Dolny Śląsk.

Jeśli ktoś lubi takie "klimaty", czy nawet będzie w tych stronach przejazdem, to może przyda się mu trochę takich ciekawych informacji, naprawdę warto ...

Tutaj link :

Górne Łużyce

To głównie za jego sprawą (dzięki Zbyszek), postanowiłem, że będę w miarę możliwości, czyli głównie czasu... robił wycieczki do ciekawych, fajnych miejsc i przedstawiał Wam moje fotorelacje.

 

Pierwsza moja "wyprawa" to mała wieś Radomierzyce, nad samą granicą z Niemcami... aż wstyd pisać ale nigdy tam nie byłem... a to tylko 15km od Bogatyni...

 

W niedzielę była piękna pogoda... i pojechaliśmy...

 

Pałac na wodzie w Radomierzycach - perła Saksonii

 

Pałac od czasu wojny był w kompletnej ruinie... jeszcze w latach 70-tych PRL-u, wzięto wszystkie rzeźby, ornamenty, fontanny , po prostu co tylko się dało i co zostało w ogrodach i wykorzystano to do stworzenia "zalewu" czyli pracowniczego ośrodka rekraakcji Elektrowni Turów w Bogatyni...

W latach 90 kompleks pałacowy kupił właściciel firmy Gerda i z pomocą Państwa zaczął odnawiać i rekonstruować główne budynki...

Ponoć do rekonstrukcji samych więźb dachowych i później zadaszenia pałacu i wszystkich budynków, sprowadził i zatrudnił Górali... a koszt odbudowy samych dachów to ok 160 mln złotych.

w głównym budynku i letnich pawilonach jest odnowiona zewnętrzna część elewacji, a reszta budynków kompleksu pałacowego ma wstawiona nową stolarkę okienną .

 

Cały kompleks pałacowy znajduje się na wyspie... cały otoczony jest fosą a do pałacu prowadzi tylko jeden most... Fosa ma jakieś 10-15 m szerokości...

 

Miał tu powstać przepiękny kompleks hotelowo-konferencyjny... odbudowa szła pełną "parą"... niestety kilka lat temu, właściciel pałacu zmarł nagle... (na dziedzińcu pałacu)...

 

Ponoć w testamencie zapisał Pałac po połowie swojej żonie i ... kochance... , o której żona dowiedziała się podczas odczytywania testamentu...

Od czasu śmierci właściciela wszelkie prace w Pałacu są wstrzymane... żadna z Pań nie chce współpracować, ewentualnie odsprzedać swojej połowy pałacu...

 

Obecnie obiekt jest zamknięty, kiedyś, ponoć jeszcze wycieczki wpuszczano na teren pałacu , w środku trwały remonty... ale można obejść cały kompleks uroczymi alejkami wzduż fosy na około i podziwiać obiekt i jego otoczenie "z zewnątrz"... i te przepiękne drzewa...

 

http://img832.imageshack.us/img832/5629/dscf5146n.jpg

http://img191.imageshack.us/img191/8318/dscf5131x.jpghttp://img690.imageshack.us/img690/1185/dscf5133c.jpg

http://img855.imageshack.us/img855/7514/dscf5162j.jpg

 

Pałac i z zabudowaniami robi naprawdę wielkie wrażenie, obeszliśmy go wzdłuż fosy na około... teraz jeszcze nie ma tej zieleni... ale latem pojedziemy tam jeszcze raz...

 

http://img39.imageshack.us/img39/681/dscf5132.JPGhttp://img59.imageshack.us/img59/725/dscf5134x.jpg

http://img89.imageshack.us/img89/4055/dscf5135s.jpghttp://img593.imageshack.us/img593/7519/dscf5139k.jpg

http://img541.imageshack.us/img541/3341/dscf5138q.jpghttp://img11.imageshack.us/img11/9546/dscf5142w.jpg

http://img841.imageshack.us/img841/4460/dscf5145.jpghttp://img839.imageshack.us/img839/3530/dscf5146p.jpg

Z tyłu Nysa Łużycka i słupek graniczny....

http://img835.imageshack.us/img835/64/dscf5152o.jpghttp://img153.imageshack.us/img153/6194/dscf5150w.jpg

http://img571.imageshack.us/img571/8871/dscf5156u.jpghttp://img542.imageshack.us/img542/7175/dscf5159v.jpg

http://img59.imageshack.us/img59/4004/dscf5160v.jpg

http://img404.imageshack.us/img404/4808/dscf5161x.jpg

 

Cdn... z wycieczki do Radomierzyc...jutro...

[Baca]

:clap:

W sumie zawsze powtarzam, że mieszkam na końcu świata... ale ten koniec świata jest przepiękny, pełen tajemnic, urokliwych zakątków, zamków, pałaców, dworów, przepięknych wiejskich rezydencji, zapomnianych miejsc...

I o to chodzi piękna relacja śliczne fotki ,widzisz nigdy tam nie byłem a jakbym był jeszcze raz dzięki no i dawaj jeszcze czekam :lol:

[chudziak]

A może wiesz co mieściło się w tych budynkach na ostatnich dwóch zdjęciach bo takie duże . Jest tyle ciekawych miejsc w Polsce o których nawet nie wiemy - jak choćby ten pałac .

[BazylWidzew]

Artur Ty masz fajnie trzy kroki na czeskie piwo i trzy kroki na niemieckie i polskie na miejscu

[Baca]

Artur Ty masz fajnie trzy kroki na czeskie piwo i trzy kroki na niemieckie i polskie na miejscu

Fakt ma a my :tongue: jakoś nie widzę cdn :lol: czyżby poszedł na nie :wink:

[pokemon15]

Młyn wodny ponad 100 letni... W pobliżu pałacu... czynny był i w sumie nadal jest ale teraz już sporadycznie... kilka lat temu jeszcze normalnie pracował... teraz jest jako zabytek-muzeum, ale na chodzie... Jedyne co się zmieniło, to koło młyńskie... niestety Nysa Łużycka innym korytem "po wojnie" poszła i został jedynie mały ciek wodny...

Wszystko na chodzie... normalnie szok... system wind, koła zamachowe drewniane, pasy wodzące ze skóry... wszelkie tryby, wodziki, wszystko z drewna... szok jak dla mnie...

Cztery pietra...http://img802.imageshack.us/img802/9982/jdks.jpg

 

Uploaded with ImageShack.us[/url]http://img15.imageshack.us/img15/3220/3o2g.jpg

 

http://img580.imageshack.us/img580/6504/0f1p.jpg

http://img6.imageshack.us/img6/6576/ld30.jpg

http://img821.imageshack.us/img821/8730/osry.jpg

http://img4.imageshack.us/img4/9586/nih0.jpg

 

Zapraszam, Radomierzyce nad samą granicą z Niemcami...

[kostek61]

Poki zazdroszczę Ci piekna sprawa :grin:

[Baca]

Wszystko na chodzie... normalnie szok... system wind, koła zamachowe drewniane, pasy wodzące ze skóry... wszelkie tryby, wodziki, wszystko z drewna... szok jak dla mnie..

no wreszcie doczekałem się Twego dalszego ciągu fakt piękna sprawa no fotorelacja też Dla mnie to przypomnienie młodości u nas w górkach to dawniej w każdej większej wsi to młyn mielił mąkę.Były też małe zakłady które posiadały własne agregaty prądowe napędzane wodą to była frajda jak pozwolono to obejrzeć .Pozdrawiam no i dalej do dzieła czekam na dalsze relacje :lol: :clap:

[redzed]

Dzięki za ciekawe relacje. Jako historyk-archiwista z przyjemnością wchłaniam.

[fazzii]

Świetny opis wycieczki dzięki temu mogliśmy poznać ciekawe miejsce, ogromne wrażenie zrobiły na mnie fotki młyna i to w jakim jest stanie, parę dni temu chodząc po górach w poszukiwaniu jaskini też natknąłem się na młyn wodny ale jego stan jest straszny, podłoga się wali i sam młynek mimo że dzielnie stoi to runie piętro niżej w najbliższym czasie

 

tutaj jest więcej fotek:

https://picasaweb.google.com/109322795150821324256/CuevaRoya?authkey=Gv1sRgCPCAxJmSgaW6XA#

[davido31]

Z tego co słyszałem to właśnie były nieżyjący już dyrektor Elektrowni Turów Eugeniusz Mróz wykorzystał elementy z zamku w Radomierzycach do budowy zalewu w Bogatyni.