Golonka Tinka w szerokim świecie

[Arika]

i już nie ma :shock:

Niestety, odnośniki do innych stron internetowych są kasowane automatycznie i właśnie dlatego nie mogłam też podać odnośnik do waszego forum

[Małgoś]

Arika ..jak na samouka to naprawdę dobrze piszesz. :lol:

Tinek na pewno przyjmie przeprosiny od Ciebie. A swoją drogą to niezłą cenzurę macie na tamtym forum. :tongue: :shock:

[Małgoś]

odnośniki do innych stron internetowych są kasowane automatycznie i właśnie dlatego nie mogłam też podać odnośnik do waszego forum

EEE..tam...mogłaś to jakoś ominąć pisząc ,że jest taka strona o domowych wędlinach :grin:

[Maxell]

Witam Cię Arika. Sama wiesz najlepiej jak my to odbieramy. Niemniej, bardzo sobie cenię Twoją odwagę, to że zarejestrowałaś się u nas i wyjaśniłaś sprawę. Nie każdego jest stać na takie działanie. To się bardzo ceni.

Mam nadzieję, że już z nami zostaniesz i podrzucisz nam trochę swoich przepisów. :wink:

[Arika]

Napiszę dziś do moderatora rosyjskiego forum z prośbą zamknąć i wykasować cały wątek Kuchnia Polska

Bardzo mi przykro, ale innej możliwości nie widzę

 

Małgoś Nie da się ominąć Ja na samym początku pisałam i wszystko było kasowane. Temat otwierałam 3 razy

 

jak na samouka to naprawdę dobrze piszesz

Dziękuję :blush:

Kocham język polski i staram się nie popełniać błędów, ale nie zawsze się udaję, szczególnie w stylistyce.

 

 

Maxell Dziękuję. Odpisałam wszystkim kto napisał wiadomości prywatne z wyjaśnieniami przez forum rosyjski, ale chyba nikt nić nie otrzymał, właśnie temu zarejestrowałam się tutaj.

 

Tinek Bardzo Cię przepraszam!!! Ten pyszny przepis wypróbowałam i jest teraz częstym gościem w mojej kuchni. Jest godny polecenia i przepyszny! Niestety nie pamiętałam skąd był ten przepis - teraz już wiem!

[Maxell]

Ot, i tak właśnie załatwia się sprawy. :grin:

Arika, podrzuć jakiś fajny przepisik z "naszej branży". Tak, na Walentynki. :wink:

[Arika]

EEE..tam...mogłaś to jakoś ominąć pisząc ,że jest taka strona o domowych wędlinach :grin:

Można ominąć tylko jeśli jest to artykuł, ale musi być dosłowne tłumaczenie. Odnośniki do forum są kasowane. Tam gdzie mogłam wstawiłam odnośniki (gazeta.pl lub wikipedia). Takie są reguły forum rosyjskiego

 

Maxell Niestety nie jestem dobrym kucharzem - nie mam własnych przepisów. Bardo lubię gotować i sama szukam coś smacznego :blush:

[Małgoś]

Arika..właśnie. :grin: .podrzuć coś może z kuchni rosyjskiej, bo jak mniemam stamtąd Twe korzenie.Możesz zdradzić skąd? :lol:

[Maxell]

Później podam Ci link do rosyjskojęzycznej stronki i poprosze o sprostowanie posiadanych przez nas tłumaczeń odnośnie tuszonki.

[Małgoś]

Huraaa..przynajmniej będziemy mieli dobrze przetłumaczone przepisy! :grin:

[Arika]

Możesz zdradzić skąd? :lol:

Pochodzę z Uralu :blush:

 

Maxell

OK! Różniej strona rosyjska będzie miała pretensję? :grin:

[Arika]

Huraaa..przynajmniej będziemy mieli dobrze przetłumaczone przepisy! :grin:

Będą dobrze przetłumaczone, jeżeli ktoś będzie robić korektę mojego tłumaczenia :grin: :grin: :grin:

[Maxell]

Ariko, my po skopiowaniu przepisu, podajemy skąd pochodzi, a ewentualne zdjęcia markujemy nazwą strony macierzystej.

Na naszej mapie google nanieś "swoją pozycję". :wink:

[Małgoś]

oo...z Uralu..to daleko.bardzo daleko.Na pewno znasz jakieś regionalne przepisy ze swoich rodzinnych stron. :question: Zechciałabyś je tutaj nam podać? Oczywiście wpisz ,ze to np,. przepis wg.jakiejs cioci,sąsiadki itp :idea: ....albo ze strony rosyjskiej :smile: .My na pewno nie usuniemy linków do stronki rosyjskiej ,bo uważamy ,że ludzie powinni poznawać smaki innych narodów.Żaden adres internetowy stronki nie zostanie skasowany..to dla nas nie jest konkurencja a cenzurę rozumiemy troszkę inaczej . :wink: :lol:

[Arika]

Może napiszcie lepiej przepis jakiej potrawy mam napisać, bo teraz mam mętlik w głowie i wszystkie przepisy wylecieli nie wiadomo dokąd. Muszę ochłonąć :blush:

 

Znalazłam już wątek z "Tuszonką".

Smak "Tuszonki" pamiętam z dzieciństwa. Dwa lata temu byłam w Rosji, ale niestety, smak tuszonki już nie jest taki jak wcześniej

[Małgoś]

Arika..spokojnie.. :wink:

Jak coś znajdziesz godnego polecenia (i smakowitego :grin: ) to napisz.Oczywiście nie dzisiaj,nie jutro... :grin:

[TINEK]

Witam,

Cieszę się, że przepis na golonkę dotarł, aż do Uralu.

Arika, w świetle tego co napisałaś, żadnych pretensji do Ciebie nie mam i korzystając z okazji serdecznie Cię pozdrawiam.

Zamieszczając przepis na www.wedlinydomowe.pl niejako automatycznie oddaję ten przepis „we władanie” twórców, administratorów czy moderatorów strony/forum, a satysfakcję mam z tego, że podany jest autor TINEK (czyli ja)

Pozdrawiam

TINEK

P.S.

Z okazji Walentynek buziaki dla wszystkich Pań.

Wznoszę wirtualny toast za NASZE PANIE – Panowie zdrowie naszych Pań

[Maxell]

No to TINEK po całym za Nasze Panie. :grin:

[abratek]

A swoją drogą to niezłą cenzurę macie na tamtym forum.

Widać w Rosji mimo zmian nadal nieźle trzyma się kurtyna :???: zresztą wszyscy wiemy jak Putin skutecznie zawrócił "świeży wiatr",

Arika, jedynym rozsądnym wyjściem jest prośba do administratora o udzielenie wyjątku argumentując dobrem samych użytkowników - niestety jak już zostało zauważone panuje tam "beton" rodem z KGB i w imię izolacji prośba zostanie odrzucona, a to jest jedyna słuszna (i uczciwa) droga. Wprawdzie można jeszcze adres "przemycić" w obrazku/zdjęciu, ale podejrzewam że wtedy usuną fotkę :mellow:

Praktyki na tamtej stronie są rodem z Chin i na Kuby.

 

ps

Życzyłbym temu forum aby każdy swoje posty pisał po Polsku jak Arika...

[Arika]

Witam,

 

Cieszę się, że przepis na golonkę dotarł, aż do Uralu.

Witam! Nie tylko do rosyjskiego Uralu, również do Stanów, Izraelu i innych państw - jest to forum kobiet mieszkających dawniej w byłym ZSSR, które z jakichś powodów wyjechali do innych państw.

 

Zamieszczając przepis na www.wedlinydomowe.pl niejako automatycznie oddaję ten przepis „we władanie” twórców, administratorów czy moderatorów strony/forum, a satysfakcję mam z tego, że podany jest autor TINEK (czyli ja)

Bardzo się cieszę, że nie masz do mnie pretensji i już wiem co zrobię - zmienię nazwę na Golonka "Tinka" - tak będzie najlepiej i nie będzie skasowane :blush:

[Tomuś]

A swoją drogą to niezłą cenzurę macie na tamtym forum.

Widać w Rosji mimo zmian nadal nieźle trzyma się kurtyna :???: zresztą wszyscy wiemy jak Putin skutecznie zawrócił "świeży wiatr",

Arika, jedynym rozsądnym wyjściem jest prośba do administratora o udzielenie wyjątku argumentując dobrem samych użytkowników - niestety jak już zostało zauważone panuje tam "beton" rodem z KGB i w imię izolacji prośba zostanie odrzucona, a to jest jedyna słuszna (i uczciwa) droga. Wprawdzie można jeszcze adres "przemycić" w obrazku/zdjęciu, ale podejrzewam że wtedy usuną fotkę :mellow:

Praktyki na tamtej stronie są rodem z Chin i na Kuby.

 

ps

Życzyłbym temu forum aby każdy swoje posty pisał po Polsku jak Arika...

\

 

Abratku chyba wyjechałeś z armatami zbyt dużego kalibru

Pamietam nie tak dawno i u nas były " cięcia " :wink:

[TINEK]

No to TINEK po całym za Nasze Panie. :grin:

Po całym

(mam dziwne przeczucie, że dzisiaj będzie nie tylko wirtualnie :grin: )

[Tomuś]

No to TINEK po całym za Nasze Panie.

Na zgodę :wink: :lol:

[Gonzo]

Bardzo się cieszę, że nie masz do mnie pretensji i już wiem co zrobię - zmienię nazwę na Golonka "Tinka" - tak będzie najlepiej i nie będzie skasowane :blush:

Witaj Arika, pomysł dobry, tym bardziej że uzyskałaś aprobatę Tinka.

 

Pozdrawiam :wink:

[Gość Gabi]

Po całym

Na zgodę

No to na zdrowie ! :grin:

Arika witaj na naszym forum.