Golonka Tinka w szerokim świecie

[radzio]

Ja się próbuję zalogować i coś ściemniają

Więc "chybasciemniacie" to Ty? :grin:

[chudziak]

Gonzo, ale Ty detektyw jesteś

No własnie ,jak Ty to kpt Żbik wyśledziłeś ???

P.S. A mnie ciągle klucza do rejestracji na stronce nie przysłali !

[TOSHIBA]

A ten chybasciemniacie napisał : :grin: :grin: :grin:

Добро пожаловать! Арик дал вам очень хорошим рецептом для рульки по TINKA. Посетите веб-страницу www.wedlinydomowe.pl ECH! не различие языков! Однако ВБ и работал на нее у вас или что-то ЯЭМ

[andy]

"chybaściemniacie"

to ja (bo mnie zdenerwowali tym, że jest taki uzytkownik! :devil: A tam trzeba pisać bez polskich znaków, bo one wychodzą jak "matematyka" :grin:

[Małgoś]

Chudziak..sprawdzałam na adresie wp i klucz do rejestracji wpadł w SPAM! :sad:

[andy]

TOSHIBA, daj link do tego translatora! No chyba że sam to umiesz- to sorry! Wielki respect! :shock:

[Anetka]

A najlepsze to jest to,że data rejestracji ANDIEGO TO 14.02.09 :grin: Andy wpadłeś już w ichnie przesunięcie czasowe

[Maxell]

Anetko, to jest prawidłowe. :wink:

[chudziak]

Chudziak..sprawdzałam na adresie wp i klucz do rejestracji wpadł w SPAM!

Dzięki za informację ale skoro Wy się juz tam przebiliście to ja już odpuszczę !!!

[andy]

No to znaczy, że żyję, lub myślę szybciej niż my? :grin: Ok. To na walentynki wszystkim: "Kocham Was, mordeczki Wy moje!" :grin:

[chudziak]

"Kocham Was, mordeczki Wy moje!"

I vice-versa :grin: :grin: :grin: :grin:

[Małgoś]

Dzięki Andy-Walenty :grin: ..my Ciebie tez "I Love"-Walentynki :grin:

[TOSHIBA]

TOSHIBA, daj link do tego translatora! No chyba że sam to umiesz- to sorry! Wielki respect! :shock:

Dla Tych co się nie chciało języków uczyć - bo mieli inne zajęcia :grin:

http://www.mtranslator.pl/?gclid=COfLs6G9hpgCFUog3godBlntCw

[Małgoś]

Czy ten translator dość wiernie tłumaczy? Bo np. ntranslator.net tłumaczy bzdurnie :???:

[TOSHIBA]

Czy ten translator dość wiernie tłumaczy? Bo np. ntranslator.net tłumaczy bzdurnie :???:

+/- ale to są tylko programy więc bzdury się zdarzają. Prosty tekst da radę, ale wysublimowane słowa/zwroty tłumaczy w kosmos. Jeżeli zna się język to wychwyci się niuanse, gorzej jak się wkleja bez czytania.

[DZIADEK]

Podany link do rosyjskiej strony pojawił się wczoraj o 21 na innym forum u JZP

[radzio]

:shock:

[Gonzo]

Podany link do rosyjskiej strony pojawił się wczoraj o 21 na innym forum u JZP

Dziadku do golonki na pewno się nie pojawił, trzeba było poszukać

 

Co do translatora to jeden z lepszych www.translatica.pl :wink:

 

Małgoś i Andy, chyba już Was "pozamiatali" na ichniej stronce :rolleyes:

 

Pozdrawiam :wink:

[Małgoś]

To ja jeszcze raz im napiszę,cholernym cenzorom!

 

http://kuking.net/my/viewtopic.php?p=1445313#1445313

[Arika]

Witam wszystkich i bardzo przepraszam za zamieszanie z przepisami Kuchni Polskiej

Jak otwierałam temat Kuchnia Polska, to od razu napisałam, że wszystkie przepisy oraz zdjęcia pochodzą z polskich stron internetowych. Niestety na forum rosyjskim odnośników podać nie mogę - jest to uznawane za reklamę i tekst jest kasowany przez moderatora. Jeszcze raz bardzo przepraszam, bardzo chciałam żeby przepisy kuchni polskiej mogli poznać również w innych państwach. Kuchnia polska niestety nie jest znana, a jest godna polecenia i po prostu przepyszna :blush:

[TOSHIBA]

Arika,

No to dobrze, że żadnego mojego przepisu nie zapodałaś gdziekolwiek. Ja bym się nie bawił w jakąś wymianę zdań po forach tylko OD RAZU oddał sprawę do ścigania i narobił Tobie lub każdemu innemu, kto by zrobił coś podobnego, kłopotów prawnych.

 

Wpierw się pyta o zgodę właściciela myśli twórczej, i dopiero po uzyskaniu zgody o określonym zakresie można coś dalej robić!

[Małgoś]

Arika,wspaniale,że się odezwałaś i wyjaśniłaś nam wszystko ! Fakt,trochę nam wczoraj skoczyło ciśnienie.

Zapraszamy Ciebie do czynnego udziału w naszej stronce.

Pozdrawiam

[Straszny]

To ja jeszcze raz im napiszę,cholernym cenzorom!

 

http://kuking.net/my/view...1445313#1445313

i już nie ma :shock:

[Arika]

Bardzo dziękuję za zaproszenie, jest mi trochę ciężko pisać po polsku (jestem samoukiem), dlatego z góry przepraszam za ewentualne błędy :blush:

 

TOSHIBA Nie chcę się kłócić i stwarzać problemy komukolwiek, dlatego zarejestrowałam się tutaj i próbuję wyjaśnić sprawę.

Wpierw się pyta o zgodę właściciela myśli twórczej

Niestety, autor nie był mi znany :blush:

[Małgoś]

Cenzura znów zadziałała !!! :devil: