Skocz do zawartości

Rekomendowane odpowiedzi

Propozycja świątecznych bułeczek

 

Ciepło pozdrawiam.

dyzio

__________________________________________

Hołduję rozkoszom stołu, dzbana i łoża. (kolejność przypadkowa)

 

nie zapominaj o Panu "S"

http://wedlinydomowe...go-forumowicza/

Odnośnik do komentarza
https://wedlinydomowe.pl/forum/topic/8035-wielkanocne-bu%C5%82eczki/
Udostępnij na innych stronach

Ładnie wyglądają, czy ciasto z przepisu na bułki starej daty czy innego?

"Każda, nawet najdalsza podróż rozpoczyna się od pierwszego kroku."...
http://supergify.pl/images/stories/Zawody/kucharze016.gif

Odnośnik do komentarza
https://wedlinydomowe.pl/forum/topic/8035-wielkanocne-bu%C5%82eczki/#findComment-277797
Udostępnij na innych stronach

dyzio, kapitalny pomysł :lol: :clap: :clap: :clap:

"Zwierzęta się wypasają.

Człowiek je.

Ale umie jeść tylko człowiek inteligentny"

Anthelme Brillat - Sawarin

 

Pozdrawiam serdecznie. Kazik.

Odnośnik do komentarza
https://wedlinydomowe.pl/forum/topic/8035-wielkanocne-bu%C5%82eczki/#findComment-277807
Udostępnij na innych stronach

Nie pisałem, że je robiłem, bo przepis jakiś hamerykanski. :mad::cry::cry:

 

Bunny bread rolls

 

2-1/2 to 3 cups all-purpose flour

2 tablespoons sugar

1 package (1/4 ounce) active dry yeast

1 teaspoon salt

1 cup (8 ounces) sour cream

1/4 cup water

2 tablespoons butter

1 egg

 

Put the butter, the sour cream and water in a small saucepan and heat, but do not cook. Cool to tepid then add the remaining ingredients. Put in a kneader. If thick add more water.

Let it rise double and cut into 16 equal parts.

Baking tray lined with baking paper and cut the ears with scissors.

You might use currants for eyes.

 

Bake at 200° © / 375° (F) for about 10 minutes or until golden brown.

Ciepło pozdrawiam.

dyzio

__________________________________________

Hołduję rozkoszom stołu, dzbana i łoża. (kolejność przypadkowa)

 

nie zapominaj o Panu "S"

http://wedlinydomowe...go-forumowicza/

Odnośnik do komentarza
https://wedlinydomowe.pl/forum/topic/8035-wielkanocne-bu%C5%82eczki/#findComment-277837
Udostępnij na innych stronach

dziękujemy Dyzio

 

zapodałem na szybko do tłumacza z google i :

 

Bułki - króliczki

 

2-1/2 do 3 szklanki mąki

2 łyżki cukru

1 opakowanie (1/4 uncji) aktywne suche drożdże

1 łyżeczka soli

1 szklanka (8 uncji) śmietana

1/4 szklanki wody

2 łyżki masła

1 jajko

 

Włóż masło, śmietanę i wodę w rondelku i podgrzewać, ale nie gotować.

Pozostawić do schłodzenia następnie dodać pozostałe składniki.

Umieścić w ugniatarce.

Jeśli masa jest zbyt gruba dodać więcej wody.

Niech to wzrośnie dwukrotnie i pokroić na 16 równych części.

Wyłożyć na blasze wyłożonej papierem do pieczenia i wyciąć uszy nożyczkami.

Możesz użyć rodzynek dla oczu.

 

Piec w 200 ° © / 375 ° (F) przez około 10 minut lub do złotego koloru.

 

 

Czyli można wywnioskować co i jak :)

Odnośnik do komentarza
https://wedlinydomowe.pl/forum/topic/8035-wielkanocne-bu%C5%82eczki/#findComment-277841
Udostępnij na innych stronach

Romax, dzięki za tłumaczenie Dyzio dzięki za przepis :grin:
„Ciężka praca i brak rozrywek sprawiają, że będziesz cholernym nudziarzem, a twoja żona bogatą wdową.” Edward Evan Evans-Pritchard. Pamiętajcie o wypoczynku!
Odnośnik do komentarza
https://wedlinydomowe.pl/forum/topic/8035-wielkanocne-bu%C5%82eczki/#findComment-277846
Udostępnij na innych stronach

nie ma za co, z tym tłumaczeniem to na zasadzie

kopiuj - wklej :grin:

Myślę że teraz już nie trudno zmodyfikować co niektóre zwroty.

Aha i Dyzio masz ogromne podziękowania od mojej córy Oli za króliczki,

już obiecała że na święta będą na śniadanie :)

Odnośnik do komentarza
https://wedlinydomowe.pl/forum/topic/8035-wielkanocne-bu%C5%82eczki/#findComment-277847
Udostępnij na innych stronach

Myślę że teraz już nie trudno zmodyfikować co niektóre zwroty.

tak... np "cup" w miarach US nie jest tożsame co nasza "szklanka"......
Jeśli uważasz że w internecie wszystko jest za darmo, to się bardzo mylisz.... dlaczego? - sprawdź https://wedlinydomowe.pl/forum/topic/10446-konto-kpp-konto-pomocy-stronie/
Odnośnik do komentarza
https://wedlinydomowe.pl/forum/topic/8035-wielkanocne-bu%C5%82eczki/#findComment-277860
Udostępnij na innych stronach

A US cup is 236.58 ml by volume, exactly.

CZyli mamy dokladnie podane 236,58 ml, a reszta swiata ma tak jak my :grin:

Be you.

The world will adjust.

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.( Eleanor Roosevelt) 

Odnośnik do komentarza
https://wedlinydomowe.pl/forum/topic/8035-wielkanocne-bu%C5%82eczki/#findComment-277894
Udostępnij na innych stronach

to są oczywiście drobne różnice ale warto pamiętać :cool:
Jeśli uważasz że w internecie wszystko jest za darmo, to się bardzo mylisz.... dlaczego? - sprawdź https://wedlinydomowe.pl/forum/topic/10446-konto-kpp-konto-pomocy-stronie/
Odnośnik do komentarza
https://wedlinydomowe.pl/forum/topic/8035-wielkanocne-bu%C5%82eczki/#findComment-277910
Udostępnij na innych stronach

No cóż.. wstawiam moje '' zajączki'' ... co prawda nie są tak piękne jak na wyżej przedstawionej fotce, ale muszę przyznać że są smaczne. :wink:

Upiekę je jeszcze nie raz.. i popracuję nad wyglądem :grin:

 

Pozdrawiam Halusia

"idę wolno, ale nie cofam się nigdy"

http://emotikona.pl/gify/pic/kotek.gif

Odnośnik do komentarza
https://wedlinydomowe.pl/forum/topic/8035-wielkanocne-bu%C5%82eczki/#findComment-277979
Udostępnij na innych stronach

FANTASTICCCCCCCCCOOOOOOOOOOO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ciepło pozdrawiam.

dyzio

__________________________________________

Hołduję rozkoszom stołu, dzbana i łoża. (kolejność przypadkowa)

 

nie zapominaj o Panu "S"

http://wedlinydomowe...go-forumowicza/

Odnośnik do komentarza
https://wedlinydomowe.pl/forum/topic/8035-wielkanocne-bu%C5%82eczki/#findComment-277980
Udostępnij na innych stronach

Dzięki :wink:

W przepisie podane są suche drożdże, zastąpiłam je drożdżami świeżymi , czyli: 3 dkg

oraz 3 szkl mąki ... resztę bez zmian.

Pozdrawiam Halusia

"idę wolno, ale nie cofam się nigdy"

http://emotikona.pl/gify/pic/kotek.gif

Odnośnik do komentarza
https://wedlinydomowe.pl/forum/topic/8035-wielkanocne-bu%C5%82eczki/#findComment-277993
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

Ładowanie
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.