Witaj wskazany temat już znałem, ale nie znalazłem tam jednoznacznej odpowiedzi. Chyba, że coś przeoczyłem. Mowa o mięsie z szynki, ale który mięsień konkretny...? Na forum w tematach pojawia się też, że Schinkenspeck to biodrówka, tak jak również pisałem - ale jak słusznie Użytkownicy piszą, w sklepach biodrówka to gnat z mięsem... Dzwoniłem nawet do masarni, takiej z tradycjami, gdzie wykrawają mięso na zamówienie. Jak usłyszeli, że chcę mieć biodrówkę bez kości ale ze skórą i tłuszczem, to się za głowę łapali i mówili: panie, jak mam to niby wykroić?! Wychodzi na to, że biodrówka u nas, a u Niemców to trochę dwie różne części świniaka, stąd te nieporozumienia. U Niemców to ten element pomiędzy schabem do mniej więcej ogona z górnej części szynki... Jak to u nas się zwie, pojęcia nie mam... Ogonówka??? U nas biodrówka to najczęściej element pomiędzy schabem, a szynką... Jak na rysunkach, które zamieściłem. Dlatego też zamierzam wydrukować sobie ten rysunek niemieckiej świni i pokazać pani w sklepie / masarzowi - jaką część ma mi konkretnie wykroić. Z górnej części szynki - zaczynając od schabu na okolicy ogonowej kończąc. Ale jak ten element po naszemu się nazywa -ogonówka? Wszak to mięśnie pośladkowe są chyba