@jumbo, no kolego sobie policz.... Polska miara funta to było 0,5kg a miara łuta w Polsce to było 12,6g..... skoro mięsa było 5 kg, to 12.6g / 5 = 2,52g a sól? 22 to jest ilość podana nawet w "prehistorycznym" przepisie tego forum.... http://wedlinydomowe.pl/kielbasy/nietrwale-surowe/7-kielbasa-biala-surowa wprawdzie ja np odrobinę zmniejszam ale tylko do 20g.....( raczej ze względu na innych) pieprzu owszem sporo ale nie żadne jakieś kosmiczne ilości.. PS przepis różni się ( w miarach) w zależności od wydania książki - ten akurat jest z "kucharza wielkopolskiego" z 1904r... i akurat może poza brakiem podania żródła wykroczeń tu nie widzę